> मंचों > खरोंच से मूल जर्मन पाठ > पाठ्यक्रम 20: जर्मन राज्य का नाम (जेनेटिव लेक्चर)
-
NAME-IN STATE (सामान्य)
आम तौर पर तुर्की में -in राज्य जैसी कोई चीज नहीं है।
यह स्थिति आम तौर पर तुर्की में संज्ञा वाक्यांश के रूप में होती है। उदाहरण के लिए, "स्कूल का दरवाजा",
"दीवार पर पेंट", "अली का स्वेटर" आदि।
जैसा कि अन्य मामलों में, लेख को बदलकर नाम की स्थिति प्राप्त की जाती है।
यह परिवर्तन निम्नानुसार होता है;और घूंघट के अंत में- ए या एस स्टंटों में से एक लाया जाता है।
लेख दास देस बन जाता है और शब्द के अंत में -es या -s प्रत्ययों में से एक जोड़ा जाता है।
मरना स्पष्ट है और शब्द में कोई बदलाव नहीं हुआ है (वही बहुवचन नामों पर लागू होता है)
eine eines हो जाता है और घूंघट के अंत में -ए या एस जेट विमानों में से एक लाया जाता है
एनी स्पष्ट हो जाता है और शब्द में कोई बदलाव नहीं होता है।
केईइन कृत्रिम रूप से कीइंस बन जाते हैं और घूंघट के अंत में -एस या-के गहने में से एक लाया जाता है
केई आर्टिचोक बन जाता है और शब्द में कोई बदलाव नहीं होता हैउपरोक्त प्रक्रियाओं के दौरान हुए परिवर्तनों को दर्शाता है।
यदि आप ध्यान दें, तो हमने एक वाक्य का उपयोग किया था, जैसे "-es या -s charms getiril।
तो, हम कौन सा लाएंगे?
यदि नाम मोनोसैलेबिक है, तो "-एस इर को अंत में जोड़ा जाता है।
यदि नाम एक शब्दांश से अधिक है, तो "-s।" अंत में जोड़ा जाता है।
निम्नलिखित उदाहरणों की जांच करेंडेर वेटर (पिता)
डेस वेटर्स (पिता का)
दास हौस (घर)
डेस हाउसेस (घर)
दास ऑटो (ऑटोमोबाइल)
डेस ऑटोस (ऑटोमोबाइल का)
डेर मान (आदमी)
डेस मैन्स (पुरुष)
जैसा कि ऊपर से देखा जा सकता है, der और das लेख des और शब्द -es, -s में बदल जाते हैं
गहनों में से एक जोड़ा जा रहा है।
डाई फ्राउ (महिला)
डेर फ्राउ (महिला का)
डाई मुटर (माँ)
डेर मुटर (माँ का)
जैसा कि ऊपर देखा गया है, डाई आर्टिकेली डेर में बदल जाती है और शब्द में कोई बदलाव नहीं होता है।
यह बहुवचन पर लागू होता है:
डाई मुटर (माँ)
डेर मुटर (माताओं का)
डाई ऑटो (कारें)
डेर ऑटो (ऑटोमोबाइल के)
के रूप में ...अब हम अस्पष्ट लेखों के उदाहरण देते हैं;
एक बस (एक बस)
ईन्स बसें (एक बस की)
ऐन मन (एक आदमी)
आइन्स मैन्स (एक आदमी का)
ईन फ्राउ (एक महिला)
ईनर फ्राउ (एक महिला का)
कीन फ्राउ (महिला नहीं)
कीनर फ्राउ (महिला नहीं)
केन बस (बस नहीं)
कीन्स बसें (बस का नहीं)
उपरोक्त उदाहरणों में, "बस नहीं", के स्थान पर "बस नहीं", "बस नहीं" के स्थान पर,
"कोई बस नहीं" का अर्थ निकालना भी संभव है।पिछले अध्यायों में -i और -i राज्यों के लिए असाधारण नियम थे।
(बहुवचन शब्द जो -n, -en गहने के साथ समाप्त होते हैं।) इस अपवाद का नाम सभी है
हम इसे यहां फिर से नहीं मानते हैं।
कुछ उदाहरण देने के लिए;
der Türke - डेस कॉमकेन
डेर स्टूडेंट - डेस स्टूडेंट
ऐसे उदाहरण देना संभव है जैसे कि।उचित उपयोग के लिए, कृपया इन उदाहरणों को देखें और न केवल
स्वयं उदाहरण बनाने का प्रयास करें।
हम आपको सफलता की कामना करते हैं ...अपने कर्मों की सहमति ईश्वरीय होनी चाहिए। अगर वह संतुष्ट है, तो यह महत्वपूर्ण नहीं है कि पूरी दुनिया नाराज है। यदि वह स्वीकार करता है, यदि सभी लोग मना करते हैं, तो इसका कोई प्रभाव नहीं है। जब वह स्वीकृति देता है और स्वीकार करता है, तो यदि वह ज्ञान चाहता है और स्वीकार करता है, तो वह लोगों को यह स्वीकार करने और उन्हें स्वीकार करने के लिए तैयार करेगा, हालांकि आप पूछना नहीं चाहते हैं। इसलिए, इस सेवा में, केवल अल्लाह सर्वशक्तिमान की सहमति ही मुख्य उद्देश्य होना चाहिए। (लेमलार)
-
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता मेरे दोस्त, कभी-कभी लोग जल्दबाज़ी में गलतियाँ कर सकते हैं। मैं इसे सही करना चाहता था ताकि अन्य लोग इसे गलत न समझें, प्रिय..
यूरो के अभियोगात्मक शब्द कैसे हैं...
डेस ऑटोस में वेटर्स
बहुत अच्छा कथा धन्यवाद। द्वि में हम आपको कुछ उदाहरणों का उपयोग कैसे करना चाहते हैं, इसके बारे में bi.n.
हाय,
एक वाक्य में संबंधकारक रूप को विषय या वस्तु के रूप में उपयोग करना संभव है। यह या तो उन पदों के साथ किया जाता है जिनका उपयोग जनन के साथ किया जाना चाहिए या लेखों में किए गए उचित परिवर्तनों के साथ किया जाता है। इसके अलावा, ऐसे विशेषण और क्रियाएं भी हैं जिनका उपयोग संबंधकारक रूप से किया जाना चाहिए...
और निस्संदेह यह बहुत महत्वपूर्ण है; सापेक्ष सैट्ज़, अर्थात् सापेक्ष उपवाक्य बनाते समय, अन्य मामलों की तरह ही संबंधकारक का भी उपयोग किया जाता है। यदि संबंधकारक अच्छी तरह से ज्ञात नहीं है, तो भ्रम पैदा हो सकता है।
“दास हौस, डेसेन फेनस्टर ब्लाउ सिंद, इस्ट मीन्स।” ...नीली खिड़कियों वाला घर मेरा है...
...यहाँ पूर्वसर्ग "डेसेन" "हौस" शब्द से संबंधित है। इसके स्थान पर "डेरेन" कहना संभव नहीं है। अर्थ अस्पष्ट हो जाता है. "रिश्तेदार सैट्ज़" के बारे में अच्छी व्याख्याएँ अन्य पृष्ठों पर पहले से ही उपलब्ध हैं।
जो कोई भी जानता है वह जानता है कि जेनिटिव जर्मन में बहुत ही कम इस्तेमाल किया जाने वाला मामला है। आइए मैं यह समझाने का प्रयास करूं कि इसका उपयोग कहां-कहां किया जाता है...
डेर जेनिटिव (डेर वेस-फ़ॉल)
जेनिटिव में मूल बातें प्रस्तुत करना:
एब्सिट्स: किसी चीज़ की दूरी... एक। डेस वेजेस
अनहन्द: किसी चीज़ की सहायता से...एक। देस ज़ुग्निसेस
उत्तर: किसी चीज़ के बहाने...एक फीयर ए. सीन्स गेबर्टस्टेज
anstatt: किसी चीज़ के बजाय...निजी उबेरनहम डाई औफगाबे ए। सीन्स ब्रुडर्स
औफ़ग्रंड: किसी चीज़ के कारण...एक। डेस श्लेचटेन वेटर्स
उदाहरण: एक निश्चित स्थान के बाहर, समय की अवधारणा के बाहर... एक। डेर जेमिनशाफ्ट
बिनेन (मेइस्ट माइट डेटिव): समय की एक निश्चित अवधारणा के भीतर…बी। ईन्स जहरेस
(औस्नहमे: बिन्नेन एइन्स जहरेस)डैंक (ग्रेस ए) (आउच मिट डेटिव): के कारण, धन्यवाद...डी। Einem Zufall/eines Zufalls Wurde Die Tat Endeckt
डाइसेसिट्स: किसी चीज़ के एक हिस्से पर...डी। डेस वाल्डेस
हल्बर: किसी चीज़ की वजह से... डेर ऑर्डनंग एच.
इन्फोल्गे: किसी चीज़ का अनुसरण करना...यह मेरे लिए पर्याप्त है। डिचटेन नेबेल्स
इनमिटटेन: किसी चीज़ के बीच में...यह सच है I डेर किंडर
इनरहॉलब: समय और स्थान की अवधारणा के पार...मैं। एक और वोचे
जेनसिट्स: किसी चीज़ के अलावा...यह एक और वेल्ट जे है। (अन्यथालब) गेफंगनिसमाउर्न से
लैंग्स (ले लॉन्ग डे): किसी चीज़ के साथ...एल गार्टन डेस पलास्टेस से
(आउच मिट डेटिव)लॉट (आउच मिट डेटिव): किसी चीज़ की आवश्यकता के अनुसार... एल अम्ट्लिचेर मित्तेइलुंग
mittels (auch mit Dativ): किसी चीज़ की मदद से...एम। [ईइन्स] फ़्लास्चेंज़ुगेस
नॉर्डलिच: किसी चीज़ के उत्तर में, कहीं... 20 किमी एन. डेर ग्रेन्ज़
ओबरहाल्ब: किसी चीज़ के ऊपरी भाग पर... वह। डेस डोर्फेस बिगिन्ट डेर वाल्ड
ऑस्ट्लिच:…वह। फ्रैंकफर्ट
statt (auch mit Dativ): किसी चीज़ या किसी व्यक्ति के स्थान पर... निजी उबेरनहम डाई औफगाबे ए। सीन्स ब्रुडर्स
सुडलिच:…
ट्रोट्ज़: कुछ के बावजूद... टी। हेफ़्टिगर श्मेरज़ेन
(औस्नाहमे, मिट डेटिव: "ट्रॉट्ज़ अल्लेम")उम्म... विलेन: किसी चीज़ के लिए कोई... एर हैट ईएस उम सीन्स ब्रुडर्स, सीनर सेल्बस्ट, डेस लिबेन फ्रिडेंस डब्ल्यू। गेटेन
अनफ़र्न: किसी व्यक्ति या वस्तु से बहुत दूर न होना...दास हौस लेट यू. देस फ्लुसेस
uneachtet: किसी चीज़ पर ध्यान दिए बिना, बिना...विएडरहोल्टर महनुंगेन यू. अनटरनहम एर निचट्स
अनटरहलब: किसी चीज़ के तल पर...एक वेरलेटज़ंग यू. डेस नाइज़
अनवीट: किसी व्यक्ति या वस्तु से बहुत दूर न होना...दास हौस लेट यू. देस फ्लुसेस
vermittels: किसी चीज़ की मदद से...वी [ईइन्स] फ़्लास्चेंज़ुगेस
वॉन... वेगेन: किसी चीज़ की वजह से... ईन अन्टर्शीडलिचे बेहंडलुंग वॉन मिटरबीटर्न वेगेन डेस गेस्च्लेच्ट्स
वेहरेंड (ऑस्नहमे, मिट डेटिव: वेहरेंड फन जहरेन”): जबकि कुछ हो रहा है…, डेसें एक्टिएन वेरेन्ड डेर लेटज़टेन जेहर गेस्टिएगेन
वेगेन (डेटिव के साथ भी): ...डब्ल्यू डेस क्रिएजेस लेबटेन सीई इम ऑसलैंड
वेस्टलिच: किसी चीज़ की वजह से... ईन अन्टर्शीडलिचे बेहंडलुंग वॉन मिटरबीटर्न वेगेन डेस गेस्च्लेच्ट्स
ज़िट: किसी चीज़ के दौरान... दास वेर्डे इच ज़ेड. मीन्स लेबेन्स निच्ट वेर्गेसेन
अगले विषय…
1-वर्बेन मिट प्रपोजीशन और जेनिटिव
2-दस प्रादिकेटिव एडजेक्टिव मिट जेनिटिवोबजेक्ट:LG
Derwischआपकी जानकारी के लिए बहुत बहुत धन्यवाद, मेरे शिक्षक डर्विस। यह बहुत अच्छा है। लेकिन मैं एक बिंदु पर अटका हुआ हूं। मैंने किया कि इसका क्या मतलब है या इसका क्या कारण है? अग्रिम धन्यवाद।
प्रिय अज़ेला 11,
हमारे व्युत्पन्न मित्र ने भी सावधान रहने के लिए कहा
जब उन्होंने दास हौस, डेसेन फेनस्टर ब्लाउ सिंध कहा, तो उन्होंने कहा कि "डेसेन" दास हौस का था।
अगर हमारा मतलब किसी ऐसे शब्द से है जिसका लेख दास या डेर है, जो कि जेनेटिव डेस है
दास हौस, देस आवास/घर, घर/इससे संबंधित कुछ दास फ़ेंस्टर (उदाहरण में बहुवचन) क्योंकि यह कहता है "ब्लाउ सिंध"।
नीली खिड़कियों वाला घर कहने के लिए, हम कहते हैं "दास हौस, डेसेन फेनस्टर ब्लाउ सिंध..." यदि हम नीले दरवाजे वाला घर (डाई ट्यूर) कहना चाहते हैं, तो हम कहेंगे दास हौस, डेसेन तुर ब्लाउ इस्ट.. फिर से .
लेख डाई के शब्दों में, हम "डेरेन" का उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, मान लें कि एक महिला जिसका बेटा एक डॉक्टर है।
हमें कहना चाहिए “डाई फ्राउ, डेरेन सोहन अर्ज़ट आईएसटी।”
डेरेन और डेसेन
वेसेन का उपयोग उन स्थितियों में किया जाता है जो प्रश्न (किसका?) का उत्तर दे सकते हैं।
मेरी अभिव्यक्ति बहुत मजबूत नहीं थी, लेकिन शायद हमारे दोस्त जो विषय के बारे में अधिक जानकार हैं, इस तरह से समझाएंगे कि हम सभी समझ सकते हैं। मैंने आपातकालीन सहायता के लिए लिखा था। अभिवादन।हैलो टोरिसेली, आपकी रुचि के लिए धन्यवाद, मुझे कुछ नहीं से बेहतर एक विचार मिला है, आपका धन्यवाद। बेशक, मुझे लगता है कि यह हम सभी के लिए बेहतर होगा यदि हम अधिक जानकारी प्राप्त कर सकें। मुझे आशा है कि ज्ञान रखने वाले मित्र मुझे बताएंगे और अधिक उदाहरणों के साथ जरूरतमंद मित्रों को। वैसे, तस्वीर में बच्चा जो भी है, भगवान उसे माफ कर दे। यह बहुत प्यारा लग रहा है। फिर से धन्यवाद...
प्रिय अज़ेला 11,
हमारे व्युत्पन्न मित्र ने भी सावधान रहने के लिए कहा
जब उन्होंने दास हौस, डेसेन फेनस्टर ब्लाउ सिंध कहा, तो उन्होंने कहा कि "डेसेन" दास हौस का था।
अगर हमारा मतलब किसी ऐसे शब्द से है जिसका लेख दास या डेर है, जो कि जेनेटिव डेस है
दास हौस, देस आवास/घर, घर/इससे संबंधित कुछ दास फ़ेंस्टर (उदाहरण में बहुवचन) क्योंकि यह कहता है "ब्लाउ सिंध"।
नीली खिड़कियों वाला घर कहने के लिए, हम कहते हैं "दास हौस, डेसेन फेनस्टर ब्लाउ सिंध..." यदि हम नीले दरवाजे वाला घर (डाई ट्यूर) कहना चाहते हैं, तो हम कहेंगे दास हौस, डेसेन तुर ब्लाउ इस्ट.. फिर से .
लेख डाई के शब्दों में, हम "डेरेन" का उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, मान लें कि एक महिला जिसका बेटा एक डॉक्टर है।
हमें कहना चाहिए “डाई फ्राउ, डेरेन सोहन अर्ज़ट आईएसटी।”
डेरेन और डेसेन
वेसेन का उपयोग उन स्थितियों में किया जाता है जो प्रश्न (किसका?) का उत्तर दे सकते हैं।
मेरी अभिव्यक्ति बहुत मजबूत नहीं थी, लेकिन शायद हमारे दोस्त जो विषय के बारे में अधिक जानकार हैं, इस तरह से समझाएंगे कि हम सभी समझ सकते हैं। मैंने आपातकालीन सहायता के लिए लिखा था। अभिवादन।
हाय,मैं टोरिसेली से पूरी तरह सहमत हूं...
इसके अतिरिक्त कुछ बातें...
डेसें…डेर, दास
डेरेन ... मरो
डेरेन ... मरो (बहुवचन)यह दिखाता है कि ऊपर दिए गए एक सापेक्ष वाक्य में लेख कैसे बदल जाएगा। तुर्की के लिए wörtlich के रूप में बात यह है कि उसका अनूदित है। यदि अनुवादित रूप सही है "-वह जो"
"घर, कि इसका "खिड़कियाँ नीली हैं, वे मेरी हैं।" ...दास हौस, dess जो फेनस्टर ब्लाउ सिंद, इस्ट मीन्स.तो...खिड़कियाँ नीली हैं एक घर मेरा है...
"मकानों, जो उनके "खिड़कियाँ नीली हैं, वे मेरी हैं।" ...डाई हौसर, क्रीक फेनस्टर ब्लाउ सिंध, सिंध माइन। तो... खिड़कियाँ नीली हैं एक घर मेरे हैं।
एक और बात; जैसा कि आप देख सकते हैं, ऐसे वाक्यों में जननात्मक मामले का तुर्की में अनुवाद विशेषण-क्रिया के रूप में किया जाता है, सापेक्ष मामले के रूप में नहीं। यदि आप विशेषण-क्रिया के बारे में स्पष्टीकरण चाहते हैं, तो मैं मंच पर लिख सकता हूँ...
LG
Derwischइस फोरम में वास्तव में उपयोगी जानकारी दी गई है
सबसे पहले, मैं अपने दोस्तों को धन्यवाद देना चाहता हूं जिन्होंने हमें यह जानकारी दी और उस टीम को जिन्होंने साइट की स्थापना और प्रबंधन किया...
मुझे लगता है कि मैं हाई स्कूल में 1 वर्ष से पहले जर्मन देख रहा हूं, लेकिन कॉलेज की तैयारी का समय, विश्वास करता हूं कि öğrendi की जानकारी मेरे दिमाग को टर्की में जर्मन जानने के लिए सबसे अधिक टिप थी, इसलिए मैं एक विश्वविद्यालय का छात्र हूं और मैं खुद को सीमित रहने में विश्वास करना सीखना चाहता हूं। लगातार लोगों की निगरानी करें कि वे शिक्षक को क्या समय देते हैं, लेकिन पहली बार मैंने जो चीजें देखी हैं, उन्हें सीखना वास्तव में बहुत कठिन हैआपका बहुत-बहुत धन्यवाद, शिक्षक डर्विस। मुझे लगता है कि जब आप ऐसे वाक्यों का तुर्की में अनुवाद करने का प्रयास करते हैं, तो एक उलटा वाक्य सामने आता है। मैं इससे थोड़ा भ्रमित था, लेकिन स्पष्टीकरण के बाद मैंने इसे ठीक कर लिया। मेरा मानना है कि और अधिक के साथ यह बेहतर होगा उदाहरण वाक्य। मैं आपको और इसमें योगदान देने वाले सभी लोगों को फिर से धन्यवाद देना चाहता हूं। सादर...
Derviş बहुत बहुत धन्यवाद, कृपया मेरे भाई, हम पूछेंगे कि हम प्रश्न बैंक को क्या नहीं जानते हैं। सभी को बहुत-बहुत धन्यवाद।
बहुत बहुत धन्यवाद मैंने किताबों या कुछ पर ध्यान दिया, लेकिन अगर आप पानी कहते हैं और कहते हैं कि यह पहली बार है तो मैं देख रहा हूं कि मुझे समझने में थोड़ी कठिनाई हुई लेकिन मुझे लगता है कि मैं भविष्य में समझूंगा
हैलो, इस अच्छे काम के लिए धन्यवाद
लेकिन मुझे नाम की स्थिति पर पूछे गए सवाल कहां मिल सकते हैं
मुझे खुशी होगी, अगर आप मेरी मदद करेंगे )23 आश्चर्यचकित यदि आप यहाँ देखते हैं तो मुझे आशा है कि आप वह खोज लेंगे जो आप देख रहे हैं
श्रम Saglik
- इस विषय पर उत्तर देने के लिए आपको लॉग इन करना होगा।