जर्मन तुर्की पढ़ने के अंश, जर्मन ग्रंथ

अल्मनकैक्स फोरम में आपका स्वागत है। आप हमारे मंचों पर जर्मनी और जर्मन भाषा के बारे में सभी जानकारी पा सकते हैं।

- 1 जून 2006: 12:34
गुल
प्रतिभागी

डाई स्ट्रैसन वॉन Deutschland

Deutschland हैट ईन ऑटोबाननेट, डस ग्यूट वर्बिंडुंगेन वॉन स्टैड्ट ज़ू स्टैड्ट जेडरज़िट इर्मोग्लिग्च। ऑट ऑटानहेन मरो, जहरेलंग गेबॉट वुर्डेन, सेंचेनडास दास लैंड इन एलेन रिक्टुन्गेन डर्च।
तो फुर्रत ज़ुम बिस्सिफ़िल एइन ऑटोबाह्नलिनी वॉन हैम्बर्ग नाच फ्रीबर्ग, वोम रुहर्गेबिट नाच बर्लिन, वॉन बर्लिन नाच मुचेन। डेर अस्सबौ डेर स्ट्रैन हैट एबेर डेन स्टैट रीसिज सुमेन्स गेकोस्टेट

दास लैंड हैट एबेर न्च ऑट ऑटोबहेनन डाई दास लैंड डर्कस्चेनडेन, सोनर्डन बुचस्टस्ट्रनडेन लैंड लैंड्राएन, हैपसचैच डेम नाह्वरकेर डायन।
मर डैरसन, डाई गर्न रीसेन, बेन्जेन लेबर ऑटोबाहेनन, वील सी सिनेलर डेन ज़िलॉर्ट एरेचिचेन वोलेन। डी ज़ाहल डेर वेरकेहर्सुनफ्लेल निमाइर अबेर एक डेन फेयर्टेगन ज़ू, वीइल वीइल अनटेरविग्स सिंड।

जर्मनी की सड़कें
जर्मनी में राजमार्गों का एक नेटवर्क है जो एक शहर से दूसरे शहर तक सर्वोत्तम पहुंच प्रदान करता है। इन राजमार्गों को बनाने में वर्षों लग गए, जिन्होंने सभी दिशाओं में देश भर में कटौती की।
उदाहरण के लिए, एक मोटरवे आपको हैम्बर्ग से फ्रीबर्ग तक ले जाता है, दूसरा आपको रुहर बेसिन से बर्लिन और बर्लिन से म्यूनिख ले जाता है। इन राजमार्गों पर राज्य की बड़ी रकम खर्च होती है।
जर्मनी में, न केवल देश भर में कटौती करने वाले राजमार्ग हैं, बल्कि अंतर राजमार्ग भी हैं जो अधिक दूरी की यात्रा प्रदान करते हैं।
जर्मनों, जो यात्रा करना पसंद करते हैं, वे जल्द से जल्द अपने गंतव्य तक पहुंचने के लिए राजमार्गों को प्राथमिकता देते हैं। छुट्टियों पर, सड़क पर हर कोई हिट होने के साथ यातायात दुर्घटनाओं में वृद्धि होती है।

- 2 जून 2006: 14:29
गुल
प्रतिभागी

उपरोक्त वस्तु से प्रश्न

वॉन वेल्केम लैंड एरज़ाल्ट मैन इम टेक्स्ट?
क्या ermöglicht das Autabahnnetz था?
कुर्जर ज़िट गेबॉट में वुर्डन ऑटोबाहेनन?

यदि आप चाहें, तो हम इस पृष्ठ पर रीडिंग भागों को लिख सकते हैं और उनके बारे में कुछ अभ्यास कर सकते हैं। मुझे नहीं पता कि कैसे। अगर आप अपनी राय देंगे तो मैं सराहना करूंगा
- 2 जून 2006: 16:00
Ashtoret
प्रतिभागी

यह एक अच्छा विचार है। यह एक अच्छी गतिविधि होगी।
- 2 जून 2006: 19:31
nalanw
प्रतिभागी

निःसंदेह यह अच्छा होगा। जो मित्र जर्मन सीखना चाहते हैं वे भी यहां आराम कर सकते हैं...
- 6 जून 2006: 11:23
गुल
प्रतिभागी

जी शुक्रिया
- 6 जून 2006: 12:46
गुल
प्रतिभागी

जवाब
जर्मनी से वॉन डॉयचलैंड
दास ऑटोबाहनेटनेट ermöglicht gute Verbindungen von Standt zu Stadt
(राजमार्ग नेटवर्क शहर के लिए सबसे अच्छा परिवहन प्रदान करता है।)
निन, एससी हैट जेहेलंग गेडौर्ट। (नहीं, इसमें सालों लग गए)
- 6 जून 2006: 13:07
गुल
प्रतिभागी

स्परेन
डेन लैंगेन und schweren Jahren nach dem zweiten Weltkrieg mußten में मेन्सचेन के लिए Deutschland स्पैरन। जुनगे अंड ऑल्टर ल्यूट म्यूटेन वेल विलेबटन und ihr zerstörtes Land wiederaufbauen। दास ने श्वेरे ज़ेइटन को चेतावनी दी। अनफैंग डेर सीबिजिगर जाहरे ट्रुमटे ज्यूड ज्यूस हौसफ्रा वॉन एनेर वास्चमासचिन ओडर वॉन ईनेम गुटेन कुल्हस्क्रानक अन डाई मरान्नर ओउमटेन वॉन टेरेन आधुनिक ऑटोस
ईन फर्नाशपरात, ईन विद्वान उरलाउब इम ऑसलैंड ओडर ईइन ईगेन्स हौस वेन डाई प्लेन डेर फैमिलिएन। दफार सॉल्टेन एबेर डाय फैमिलियन वेल विलेन
एर्स्ट स्परेन डैन ऑस्जबैन डन डीड विडर स्पेरन। अतः गिंग एस वेटर।
बचाने
दूसरे विश्व युद्ध के बाद के लंबे और कठिन वर्षों में, जर्मनी में सभी को मितव्ययी होना पड़ा। सभी को, युवा और बूढ़े, को कड़ी मेहनत करनी पड़ी और अपने तबाह देश का पुनर्निर्माण करना पड़ा। यह कठिन वर्ष था।
70 के दशक की शुरुआत में, जबकि हर गृहिणी का सपना या तो वॉशिंग मशीन या एक अच्छा रेफ्रिजरेटर बन गया, पुरुष महंगी आधुनिक कारों का सपना देख रहे थे।
एक टेलीविजन, एक अच्छी विदेश यात्रा या खुद का घर अब परिवारों की योजनाओं में से एक था। लेकिन उन्हें इसके लिए पैसे बचाने थे।
उन्हें पहले पैसा बचाना था, फिर उसे खर्च करना था, फिर दोबारा बचत शुरू करनी थी। इसी तरह जिंदगी चलती रही...
- 6 जून 2006: 13:12
गुल
प्रतिभागी

पठन भाग पर प्रश्न
Wann muarten die Leute in Deutschland sparen? (जर्मनी में लोगों को कब बचाना था?)
Warum muumten june und alte Leute viel arbeiten? (बूढ़े और जवान सभी को क्यों मेहनत करनी पड़ी?)
वॉन ट्रुमटेन मरो मानेनर? (पुरुषों का सपना क्या था)
मुझे आपके उत्तरों की प्रतीक्षा है
- 19 जून 2006: 13:50
गुल
प्रतिभागी

कोई भी सवालों का जवाब क्यों नहीं देता है, इसलिए मुझे लगता है कि तुर्की अनुवाद के साथ पढ़ना हमारे लिए उपयोगी होगा?
- 19 जून 2006: 17:03
आयुब्तिली इक्राम
प्रतिभागी

पठन भाग पर प्रश्न
Wann muarten die Leute in Deutschland sparen? (जर्मनी में लोगों को कब बचाना था?)
Warum muumten june und alte Leute viel arbeiten? (बूढ़े और जवान सभी को क्यों मेहनत करनी पड़ी?)
वॉन ट्रुमटेन मरो मानेनर? (पुरुषों का सपना क्या था)
मुझे आपके उत्तरों की प्रतीक्षा है

1 सर का जवाब:

डैट लेउट इन Deutschland mußte nach dem zweiten Weltkrieg sparen।
(जर्मनी में, द्वितीय विश्व युद्ध के बाद लोगों को बचाना पड़ा।

मैं एक सवाल का जवाब दे रहा हूं। मैं दूसरों को अपने दोस्तों के पास छोड़ देता हूं।
- 21 नवंबर 2006: 08:05
masilh
प्रतिभागी

2- वारुम म्यूटेन जूंट अल्टे लेउत विएल एर्बिटेन? (बूढ़े और जवान सभी को क्यों मेहनत करनी पड़ी?)

उत्तर: जुग अंड ऑल्टर ल्यूट म्यून्टल वेल आर्बिटेन und ihr zerstörtes Land wiederaufbauen
(सभी को, युवा और बूढ़े को कड़ी मेहनत करनी पड़ी और अपने तबाह हुए देश का पुनर्निर्माण करना पड़ा।)

तीसरा सवाल (वॉन ट्रुमटेन डाई मेनेनर? (पुरुषों का सपना क्या था)

उत्तर: मरो मनेरर ट्रुमेन वॉन टेरेन आधुनिक ऑटोस (महंगी आधुनिक कारों का सपना देखने वाले पुरुष)
- 30 जून 2007: 19:47
रहस्यमय लड़का
प्रतिभागी

आपके प्रयास और आपके द्वारा दी गई जानकारी के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।
- 15 नवंबर 2008: 19:59
pisiciks
प्रतिभागी

Wer durch Schwaben reist, der sollte nie Vergessen, auch ein wenig in den Schwarzwald hineinzuschauen; nicht der Bäume wegen, obgleich man nicht überall solch unermeßliche Menge herrlich aufgeschossener Tannen findet, sondern wegen der Leute, dieich von den andern Menschen रिंग्सुमेर मेरुक्वेर्डीग्रिग अनट्रेसडेन। सीइ सिंड ग्रोएर एल्स ग्वोहेंलिक मेन्शेन, ब्रेइट्सकुल्ट्रिग, वॉन स्टार्कन ग्लिडर्न, एसस एसटी आईएसटी, एएलएस ओआर स्टिरकेन्डे ड्यूफर्ट, डेर मॉर्गेंस व्हर्च डाई तन्नेन स्ट्रॉमट, इहेन वॉन जुगेंड एनिन आइंन फ्रीर एटम, एटम, एटम। der Stromtäler und Ebenen gegeben hätte.Und nicht nur durch Haltung und Wuchs, auch durch ihre und und Trachten sondern sich von den Le Leenen, die außerhalb des Waldes wohnen, streng ab। एएम स्कोन्स्टन क्लेडेन सिच डाई बेवॉनर डेस बेंसनचेन श्वार्ज़वल्ड्स; बार मोचेन लसेन से बार्ट वेचसेन, वाई एर एर वॉन नटुर डेम मैन ums किन्न जियगेबेन ist; ihre schwarzen Wämser, ihre ungeheuren, enggefalteten Pluderhosen, ihre roten Strümpfe und die spitzen Hüte, von einer weitit Scheibe umgeben, verleihen ihnen etwas Fremdartiges, abeetig, abeete

क्या कोई इसका अनुवाद कर सकता है? :
- 23 मार्च 2015: 19:17
dogukanfn
प्रतिभागी

मुझे लगता है कि आप जो चाहते हैं वह इस तरह की साइट है

https://dogukan40.blogspot.com.tr/2015/02/kucuk-kar-kz-almanca-turkce-hikaye