-
हैलो दोस्तों, मैं अभी साइट का सदस्य हूं और मैं तुरंत उत्तर देना चाहता था। मैं कुछ कहावतें भी लिखूंगा, लेकिन निश्चित रूप से, एक-से-एक अनुवाद नहीं, मैं उन्हें उन कहावतों के साथ दूंगा जो तुर्की में भ्रमित हैं।
लुगेन हेबेन कुर्ज़े बेइन>>>झूठे की मोमबत्ती रात होने तक जलती रहती है
वि दू मीर, सो इच दिर >>> जो तुम मेरे लिए हो, मैं तुम्हारे लिए हूं
वेर एंडरेन एइन ग्रुब ग्रेबट, वेल्ट सेल्बस्ट हिनिन >>> जो कोई भी कुआं खोदता है, वह खुद गिर जाता है
वेर औफ मर जगद गेहट, वाइर्ड सेल्बस्ट गेजगद>>>वह जो शिकार पर जाता है
एंडे गट, एलीस गट >>> काम के अंत को देखें (नतीजे को देखें, हेटिस नहीं)
वेर ज़ू लेट्ज़ लच्ट, लैच्ट एम बेस्टन>>>जो आखिरी हंसता है वह सबसे अच्छा हंसता है
बेसर ईन स्पर्लिंग इन डेर हैंड अल्स ईन ताउबे औफ डेम दच >>> हाथ में एक गौरैया छत पर कबूतर से बेहतर है (यदि आप जो चाहते हैं वह आपको नहीं मिल सकता है, तो आपको जो मिलता है उससे आप संतुष्ट होंगे)
ओहने फ्लेइस केन प्रीस >>> बिना प्रयास के कोई भोजन नहीं है *यह बहुत अच्छा है
ऑस डेन ऑगेन, ऑस डेम सिन >>>जो नज़र से ओझल है वो दिल से भी हो सकता है
कीन रोसेन ओहने डोर्नन>>> कांटों के बिना कोई गुलाब नहीं है *यह भी सुंदर है
आइने हैंड वेशट डाई एंडेरे >>>
Viele Köche verderben से ब्रेई>>>
ber Geschmak Laeßt sich nict streiten>>>सुख और रंग निर्विवाद हैं
एस इस्ट निच्ट एलीस गोल्ड, वाज़ ग्लैंज़्ट>>> जो चमकता है वह सोना नहीं है
वेई फस ओहने बोडेन>>>आप एक छलनी से पानी नहीं प्राप्त कर सकते हैं
मोर्गन, मोर्गन, नूर निचट हेते, सेगेन एले फॉलन ल्यूट>>>आज की नौकरी को कल पर मत छोड़ोमहत्वपूर्ण नोट: ae को a से ऊपर के दो बिंदु समझें।
- इस विषय पर उत्तर देने के लिए आपको लॉग इन करना होगा।