आप कहां से हैं, इसे जर्मन में कैसे कहें?
जर्मन में "आप कहाँ से हैं" प्रश्न के दो सामान्य उपयोग हैं:
- वूथर कॉमस्ट डू?
- कौन डगमगाता है?
इन दोनों प्रश्नों का मतलब एक ही है और आप एक का उपयोग परस्पर उपयोग कर सकते हैं।
वूथर कॉमस्ट डू? यह एक अधिक अनौपचारिक प्रश्न है और इसका उपयोग दोस्तों, परिवार के सदस्यों या परिचितों के बीच किया जाता है।
कौन डगमगाता है? यह एक अधिक औपचारिक प्रश्न है और इसका उपयोग व्यावसायिक स्थितियों में या उन लोगों से पूछते समय किया जाता है जिनसे आप पहली बार मिल रहे हैं।
उदाहरण वाक्य:
- वूथर कॉमस्ट डू? - आप कहाँ से हैं?
- कौन डगमगाता है? - आप कहाँ से हैं?
- इच कोमे औस डेर कांकेई। - मैं तुर्की से हूं।
- इच स्टैमे ऑस ड्यूशलैंड। - मैं जर्मनी से आया हूं।
दूसरा विकल्प है "वोर बिस्ट डू?" उपयोग करना है. यह प्रश्न है "आप कहाँ से हैं?" इसका अर्थ अधिक अनौपचारिक है क्योंकि सर्वनाम "डु" का उपयोग किया जाता है।
नमूना वाक्य:
- वोर बिस्ट डू? - आप कहाँ से हैं?
उत्तर देते समय, आप "aus" शब्द का उपयोग करके अपने गृहनगर का नाम बता सकते हैं। उदाहरण के लिए:
- यहाँ तुम जाओ, बर्लिन। – मैं बर्लिन से हूं.
- मैं श्वेइज़ से बहुत खुश हूँ। - मैं स्विट्जरलैंड से आया हूं।
वैकल्पिक रूप से, आप "बीई" शब्द का उपयोग करके अपने जन्म के शहर का नाम निर्दिष्ट कर सकते हैं। उदाहरण के लिए:
- इस्तांबुल गेबोरेन में इच बिन। - मेरा जन्म इस्तांबुल में हुआ था।
- फ्रैंकफर्ट में इच बिन मुख्य गेबोरेन हूं। - मेरा जन्म फ्रैंकफर्ट एम मेन में हुआ था।
संक्षेप में:
"आप जर्मन में कहाँ से हैं?" वाक्यांश "वोहर कोमस्ट डू?" का जर्मन में अनुवाद किया गया है। या अधिक औपचारिक रूप से "वोहर स्टैमस्ट डू?" के रूप में व्यक्त किया जा सकता है। यहां अन्य उदाहरण वाक्य हैं:
- आप कहाँ से हैं?
- वूथर कॉमस्ट डू?
- आप जर्मन बोलते हैं, क्या आप जर्मनी से हैं?
- क्या आप जर्मन भाषा का उपयोग कर रहे हैं, क्या आप जर्मन भाषा का उपयोग कर रहे हैं?
- आपने जर्मन सीखना कैसे शुरू किया?
- विए हस्ट डू एंजफैंगेन, ड्यूश ज़ू लर्नन?
- मैं एक जर्मन शिक्षक के रूप में काम करता हूँ, मैं जर्मनी से आता हूँ।
- मुझे Deutschlehrer और Deutschland की आवश्यकता है।
- मैं अपनी मातृभाषा जर्मन बोलता हूं, मेरा जन्म जर्मनी में हुआ।
- Ich स्प्रेचे Deutsch als Muttersprache, ich wurde in Deutschland Geboren.